Bref, on a arraché un cable!

Si le texte ne s'affiche pas dans l'email, allez voir l'article sur le blog: http://lesaventuresdecyriletarmony.blogspot.com/

Ca y'est la Mongolie c'est fini : nous voilà de retour en Russie pour commencer notre retour via l'Asie Centrale.

Dans notre dernier article, nous avons évoqué nos petits soucis avec la police mongole d'Ulangom. Comme tout est résolu, nous pouvons maintenant vous donner les détails de nos mésaventures qui vous feront sourire mais qui nous ont donné quelques sueurs froides sur le moment.

L'histoire a commencé il y a dix jours lors de notre passage dans la ville d'Ulangom : en cherchant un hôtel pour faire notre lessive, nous avons heurté un câble télécoms anormalement bas à cause du violent orage qui avait éclaté quelques minutes auparavant. Nous nous sommes donc arrêté au plus vite pour retirer le câble coincé sur le toit de l'Iveco et le remettre comme on pouvait. On a remarqué que le gardien du bâtiment (qui était d'ailleurs le tribunal ;-)) d’où partait le câble n'avait pas l'air commode et avait noté notre plaque, mais ne sachant que faire d'autre, nous avons continué notre route pour retrouver Véro et Domi. 

Une heure plus tard, alors que nous cherchions un restaurant pour dîner, nous faisons l'erreur de repasser dans la même rue. Et là, le gardien reconnaît le véhicule et commence à faire de grands signes. La fleur au fusil, nous nous arrêtons donc pour essayer de voir s'il est possible d'aider à remettre le câble mais sans succès et, au moment de partir, le gardien du tribunal devient plus agressif et se met devant le véhicule pour nous empêcher de partir et dit qu'il faut attendre la police. Un policier arrive au bout d'un moment et prend le passeport de Cyril avant de commencer un état des lieux qui durera plus de 2h… 
Il est 21h quand nous devons suivre le policier à la station de police et là bien entendu, personne ne parle anglais, on ne peut pas donner notre version des faits. Après plusieurs heures, je désespère et j’appelle le numéro d'urgence du consulat français pour avoir de l'aide. J'explique notre problème à mon interlocutrice qui discute ensuite avec l'agent de police mais malheureusement, elle nous explique qu'ils nous accusent d'avoir arraché le câble, qu'on aurait du l'éviter et que c'est à nous de payer les dégâts qu'ils estiment à environ 500€… (En France ou ailleurs, ça serait la compagnie de câble qui serait en faute mais ici apparemment, c'est différent :-( ) A minuit, ils nous laissent quand même partir mais gardent nos passeports et nous devons revenir le lendemain matin. 

A 9h, nous voilà donc de nouveau au poste : un des officiers parle un peu anglais et l'ambiance est un peu plus détendue. Après un moment, je demande à récupérer les passeports et à notre grand étonnement, on nous les rend et ils nous autorisent à retourner à l’hôtel et même à aller se balader dans les alentours en attendant le traducteur pour la déposition. Profitant de ce relâchement et considérant qu nous sommes pas responsables, nous décidons de partir au plus vite de la ville et devenons officiellement des fugitifs :-) Pas très rassurés, nous nous empressons de quitter l'aimag (région administrative) et on hésite même à quitter le pays rapidement mais on se dit qu'ils n'allaient quand même pas lancer une recherche nationale pour un foutu câble…

Nous avons donc continué notre route vers les montagnes de l'Altaï pour faire un peu d'escalade et faire l'ascension du Mont Tsambagarav, 2ème sommet plus haut de Mongolie à 4208m. Encore une fois, la Mongolie nous a offert de superbes paysages de lacs et sommets enneigés, des pistes vertigineuses dans les montagnes mais aussi une tempête de neige et des températures bien froides même un 10 aôut. 

Après ces quelques jours sportifs qui nous ont bien détendus, nous rejoignons la ville d'Olgii, dernier stop avant de quitter la Mongolie. En allant au restaurant, nous passons devant le poste de police et blaguons en voyant les photos des criminels recherchés loin d'imaginer ce qui allait se passer une heure plus tard…

Et oui, alors que nous venions de commander à dîner, Cyril part déplacer l'Ivéco pour le garer en face de nous et au bout de 5minutes, je vois Cyril revenir en me disant qu'un policier lui a demandé de le suivre au poste et qu'il me tient au courant. Je le rejoins 15minutes plus tard et là ça s'annonce mal : les policiers locaux avaient des photos de l'Ivéco et du passeport de Cyril et nous confirment qu'on est recherché pour cette histoire de câble. On s'attend au pire car ça va être compliqué de donner un explication crédible de notre fuite. Heureusement, les policiers d'Olgii sont très sympas, l'un d'entre eux parle pas trop mal anglais et on voit qu'ils essaient d'arranger les choses : ils nous laissent même aller dîner en attendant de connaître le montant exact qu'on est censé payer. On vient nous chercher au restaurant et bonne nouvelle : le montant du préjudice s'élève à seulement 230€ (au lieu des quasi 500€ annoncés initialement) et si on paye sur le champ, on est libre et l'affaire est résolue. On a aussi le choix de ne pas payer et de se défendre avec l'aide de l’Ambassade mais étant le weekend du 15 Août et notre visa expirant 4 jours plus tard, on préfère acheter notre liberté :-) On a quand même demandé un reçu officiel confirmant le paiement et la résolution de l'affaire, au cas où on nous embête à la frontière et on a bien fait, car dès le lendemain matin, on s'est fat arrêté par un autre policier de la ville. On ne sait pas bien ce qui est écrit sur le papier mais en tous cas, il nous a laissé partir ;-)

Dernier moment de suspens au passage de frontière : tout se passe bien au contrôle du véhicule mais au moment de passer le contrôle des passeports, l'agent de douane fait une drôle de tête et part avec le passeport de Cyril. Elle revient accompagnée d'un garde et nous demande d'attendre sur le côté sans explications. C'est confirmé Cyril est vraiment un criminel recherché ! On trouve un agent qui parle anglais et on lui explique la situation en lui montrant le reçu de la police d'Olgii. Après une heure d'attente, on nous demande notre document pour en faire une copie et l'affaire est réglée, il ne reste plus qu'à refaire la queue pour avoir note tampon de sortie. Pour la petite blague, on avait pris deux backpacker israéliens dans le camion avec nous pour passer la douane, ils ont pas été déçus du trajet! 

Au total: deux soirées au poste et 5h pour passer la douane mongole.

Bref, on a arraché un câble !

Comme d'hab, toutes nos photos sont ici

Bons baisers de Russie!